您当前的位置 : 前沿 > 时政 > 法与理

日本体检正常回国发现胃癌 越洋体检无法针对性沟通

  • 2016年10月31日 11:25 来源:钱江晚报
第四色在线

 

 

  图片来自GLOBOCAN数据库(统计全球癌症流行病学的数据库)。数据通过了年龄标化率的处理,简单说,两个不同人群之间内部结构不同,要让其在发病率、死亡率等方面有可比性,科学家们就会进行标化率处理。因此,这个数据是很有比较性的。

  每年的体检,都是一次大考。体检报告单上到底写了啥,远比学生时代的考试成绩单,更让人在意。

  不光是体检内容,去哪儿体检,也成为时下一个热门话题,比如,到日本体检。

  网上关于日本体检的介绍非常多,基本上都会提到一个关键词——查癌。看看文章标题便可知赴日查癌的受追捧程度:“去日本体检、癌症筛查走俏之谜”、“出国体检为何更易发现癌”、“赴日医疗,阻击癌症,就现在!”、“日本防癌体检:富人阶层的健康主张”……

  到日本体检,现实真有这么好吗?我们来看一个杭州王先生的例子。

  故事

  越洋体检报告单“很好看”

  回国半年后查出胃癌

  今年42岁的王先生,去年年底在日本做了一次体检。

  通过国内某私人健康管理机构,他办妥了赴日体检的相关手续。按照项目表,体检费用2万多元人民币,机票、住宿费用另算。

  体检之前,王先生先填了一些表格,回答一些提问,包括:你吸烟吗?喝酒吗?每星期运动超过30分钟吗?与其他人相比,你的用餐速度是?你是否有足够的睡眠和休息?

  表格上都是日语,不过体检中心配了专门的翻译,完成这些并不成问题。

  接下来的体检,和国内差不多,抽血、验尿、拍CT片……

  几天后,王先生拿到了已翻成了中文的体检报告单。报告单上的肿瘤项目检查,他看到其中有十几项结果处于正常范围内,只有两个指标稍稍超过了正常值。

  日本体检中心的医生很贴心地告诉王先生,他们判断这与王先生胃部不适有关,所以指标有些波动,让他回国后,追踪一下。

  王先生的“成绩单”很好看,这让他心情好了很多,一点胃部不适,他没放在心上。

  今年5月底,也就是日本体检半年之后,胃部不适越来越明显,王先生开始以为是饮食不规律造成的,但吃了胃药也不见好。

  几个星期之后,胃部反复疼痛,折磨得他不能好好工作了,人也消瘦了,这才抽空到浙江医院做了检查,“你这是胃癌啊。”专家的话让王先生一下子懵了,“怎么可能,半年前我刚在日本做过检查,指标都很正常的。”

  王先生拿出当时的体检报告,专家说,其中几项肿瘤指标,提示消化道有问题,需要进一步检查以明确诊断,由于语言障碍,让王先生误以为,自己的身体很好。

  好在发现的还算及时,经过手术与化疗,王先生的病情得到了控制。

  释疑

  国情不同筛查重点不同

  语言不通影响“针对性沟通”

  问题出在了哪里?在浙江医院健康管理中心主任张伟娟看来,是“针对性沟通”不够。

  “王先生属于有肿瘤家族史的人群,国内的体检,很重视家族史以及现病史的询问,这样能有针对性地做检查。”张伟娟说,而在日本,和医生的交流是一个很大的障碍,王先生在体检前填写的表格,并不能取代医生和病人之间的交流,即便有专门的翻译在旁边,也没法充分表达到位。

  就拿王先生的检查来说,同样是两项反映消化道的数据高于正常值,在询问到肿瘤家族史之后,国内的体检医生会立即建议他后续复查,或者为他加一项胃镜、肠镜检查,而这样能更准确、更早发现疾病甚至肿瘤。

  另外一方面,日本人和中国人在癌症发病率上有着不一样的表现,换句话说,日本体检和国内体检对于不同的癌症重视程度不一样。

  生活水平很高的日本具备发达国家的特征,乳腺癌、结直肠癌、前列腺癌等癌症的发病率比中国高很多,而肝癌、食管癌、肺癌的发病率,中国要大幅领先于日本(见图表)。

  专家

  筛查超早期癌症

  国内外技术手段差别不大

  “打‘飞的’到国外做体检,其实没有多大必要。”张伟娟告诉钱江晚报记者,对于筛查超早期癌症的技术和手段,国内国外其实都一样。

  癌症的筛查手段有很多种,不仅需要高精尖的各种检测仪器,与医生充分沟通与交流,包括家族史、现病史及过往体检阳性发现,乃至体检后的健康建议指导,都很重要。

  像王先生这样花2万多元赴日本做的“癌症体检”,国内照样可以做,甚至做得更好,更全面,费用不超过6000元人民币。

  “目前用于深度体检的仪器设备有磁共振、低剂量螺旋CT、高性能彩超、无痛睡眠胃肠镜等设备,其设备的精密度和精准度取决于设备等级,而不限于国家。也就是说,国内也有高级别、高精密度的检查设备,不必对国外的设备过于推崇,因为在仪器技术方面的科技成果国际是共享的。”

  此外,还有很多干细胞项目,目前处于研究阶段,尚未成熟,国外有关这方面的检查“很多说不清”,有些检查对于健康有多少提示作用,并不好说,出国体检,更多的是一种噱头。还有,“打飞的体检”的结果,几个月内就可能发生改变,不如在国内定期量身定制做个个性化的体检。

  张伟娟强调,健康体检,只是健康管理的第一步,需要重视的是,筛查以后科学的健康管理。浙江医院的健康管理会员中心,不仅提供个性化的健康体检设计,还提供健康评估与疾病预测、健康教育、专家咨询、生活方式的跟踪干预、慢病管理等科学、系统、专业、人性化、全方位的健康管理服务。

  张苗 王婷

上篇:王毅同美国务卿克里通电话:勿干涉中国内政

下篇:张洁雯畅谈“奥运情结” 那种自豪感无可比拟

 
分享到:

热点新闻

  • 盘山路雨夜坍塌成20米悬崖 90后夫妻拦下10余辆车(图)

  • 周传琴:要引导大学生理性创业

  • 货车变“火车” 路过车辆鸣笛司机才发觉着火

  • 广东省潮州市委副书记、市长卢淳杰接受组织调查

  • 心中有理想,眼中有光芒,手上有力量:“青年之声”专家教你“大学如何选”

  • 艾滋病感染者信息疑遭泄露:中国疾控中心已报案

  • 艾滋病感染者信息疑遭泄露:中国疾控中心已报案

  • 中国韩城首届丝绸之路国际象棋国际争霸赛开幕

  • 委内瑞拉民众跨境购物 手提肩扛搬运超市物品

  • 监拍男子故意将包丢下柜台 趁机抢走金手镯

  • 蔡文静爆料韩星黄以娜学中国话:总说“你想上天呢”

  • 石家庄市藁城区:集成技术种小麦 农民增产又增收

  • 新华社评论员:让鲜红党旗在新征程上高高飘扬

  • 特困救助儿童居民医保全额资助 困境残疾儿童12年免费教育

  • 心酸的发明!老人头顶“输液神器”照顾瘫痪妻子

  • 百余名国内外专家四川三星堆对话上古文明

  • 成龙率众主创跳舞 自曝拍戏险丧命

  • 食品药品监督管理总局通告 10批次食品不合格

  • 76%受访者认为当前大学学费高 近5成接受涨20%以下

  • 广东今年前5月破获毒品犯罪案6千多起 缴获毒品超10吨

  • 周传琴:要引导大学生理性创业

  • 看杭州3.7万个基层党组织如何焕发新活力

  • 多省份调整公办高校学费标准 强调“涨幅可承受”

  • 1米63士官高寒山地越障夺冠 曾被担心能否及格

  • 成都“开学最早的高校”:学姐在这里等你,约吗

  • 吉尔吉斯斯坦发生3.1级地震 震源深度6千米

  • 中国将试点金融机构持股企业 放宽企业赴境外融资

  • 专家:上合组织塔什干峰会有四大议题值得期待

  • 企业信用认证工作会议暨大学生创新创业电商基地启动式在杭举办

  • 外媒:4名中国人在菲"冰毒实验室"涉嫌制毒180公斤

  • 解放战争姑娘动员参军:谁第一个报名 俺就嫁(图)

  • 河南省政府与国家电网公司签署发展合作框架协议

  • 升学季 骗子盯上鹤城“家长圈”冒充教务处诈骗

  • *欣泰发布预亏公告 上半年亏损343.65万至387.65万

  • 【解局】中塞友谊如“老酒”般散发出沁人芬芳

  • 厦大教授赠别毕业生:不要随便叫陌生男人“老公”

  • 于今:加强两岸智库在推进“一带一路”建设中的作用

  • 扩员是上合组织发展壮大的重大机遇

  • 中国企业走进波兰 需搭好“顺风车”

  • 南方时论:携手打造中乌利益共同体命运共同体

  • 北京市环保局:前5月PM2.5同比降19.3%

  • 陕西5个文化旅游名镇综合排名靠后遭淘汰

  • 土总统要求美引渡政变幕后主使 克里:需提供证据

  • 法国:尼斯恐袭中两名中国伤者无生命危险

  • 石家庄党员用微信积极参与“两学一做”活动

  • 神农架申遗这样“过五关” 编制35万字申报文件

  • 解读中国首部“北斗白皮书”:有关“3”的三个“密码”

  • 陕西一家人34口人相聚一处30年 四世同堂不分家

  • 合肥一仓库突然起火暴雨也没能浇灭 无人员伤亡

  • 男子两万私房钱藏旧碗柜 妻子不知情当废品卖掉

  • 阅读推荐

    ICP备案/许可证编号:津ICP备15008203